官方推特：PlayApex

(资料图片)

北京时间：2023.5.17

画师：robbeary

汉化：Melancholy苏戈

简介：在迈入Apex Games的大门前，奥古斯特·布林克曼是个跟不上时代的隐士，他孤独而彷徨，他需要有人伸出…手…帮助他应对这种情况。

来看看外域最专业的管家！

可以看到两幅四格漫画。他们被画成了一种可爱的艺术风格，没有对话。

第一部分漫画展示了探路者打扮成女仆，试图打扫弹道的豪宅。但进展并不顺利，他最终撞倒的东西比他清理的还要多。这座豪宅现在着火了。

第二部分漫画展示了探路者试图更换头顶枝形吊灯中烧坏的灯泡。他爬上去试图修复它，但最终却把它拆坏了。弹道看着这一切的发生。

另外两幅四格漫画以与前几幅相同的艺术风格展出。

第一部分漫画展示了探路者正在为弹道服务。在他们不知情的情况下，厨房里有一个水槽在漏水。它持续流水直到溢出。当探路者意识到这一点时，这座豪宅似乎已经被淹没了，洪水冲进了他和弹道所在的客厅。

第二部分漫画展示了一艘装在柱子上的瓶子里的模型船。它有一个聚光灯，显然对弹道非常重要。探路者不小心把它撞飞了，弹道在它掉到地面之前冲向它。

最后一页采用了更写实的艺术风格，展示了弹道手里抱着模型船。他向探路者讲述了这是他儿子的，以及他有一段时间没有见到纳旦尼尔了。后来，可以看到弹道坐在他的办公桌前打电话。这是打给纳旦尼尔的，但当他听到是弹道时，他什么也没说。当他挂断电话时，他的眼里充满了泪水。探路者留下了一张纸条，试图让他振作起来：这是第一部分看到的漫画，署名为“你的朋友，机器人”，探路者的名字在“机器人”一词旁边被划掉了。